Na een actieve publieke discussie eind 2005 dat het project van Zaha Hadid uiteindelijk twee keer zo duur zou zijn als gepland (ongeveer £ 150 miljoen in plaats van £ 75 miljoen), werd de architect gevraagd om de toekomstige bouwkosten ten koste van alles te verlagen. Ten slotte werd het goedkope project aan het publiek voorgesteld. Het belangrijkste verschil is de grootte van de overlappingen. In plaats van 3250 m2. m, zullen ze een oppervlakte hebben van slechts 1300 m2. m - dat wil zeggen iets meer dan een derde van het oorspronkelijke plan. Tegelijkertijd blijft het aantal zitplaatsen gelijk: 15.000 voor het hoofdzwembad en 5.000 voor het zwembad met duikplatform. Het is in deze faciliteit dat alle competities van de Olympische Spelen van 2012 in watersport, behalve waterpolo, worden gehouden. Na afloop van de Spelen wordt het complex opgeknapt voor 3.500 toeschouwers en zal het worden gebruikt als stadspool en voor het hosten van Europese kampioenschappen.
De kosten van de herziene versie zijn nog niet bekendgemaakt, maar zouden volgens deskundigen ongeveer 100 miljoen pond moeten bedragen. De complexe geschiedenis van de ontwikkeling van dit project is vooral indicatief voor de toekomstige Olympische Spelen, aangezien dit de eerste van de geplande sportfaciliteiten is, die het stadium van gedetailleerd ontwerp heeft gepasseerd (de bouw start naar verwachting medio 2008 en het einde - in de zomer van 2011). Als alle oorspronkelijke architectonische projecten voor de Olympische Spelen van 2012 een soortgelijk lot te wachten staan, zullen de kansen voor de Londense autoriteiten om hun stad te laten zien als de hoofdstad van de moderne architectuur aanzienlijk worden verminderd. Dit is al onder de aandacht van het publiek gebracht door Richard Rogers, die functies bekleedt in verschillende staatscommissies en raden van de architectuur- en bouwsector.
