Kortom, dit is een gebouw aan het begin van de jaren 1930-40, uitgebreid in 1968: toen kreeg het stadion een bovenste laag - een opengewerkte betonnen structuur, die de capaciteit van de tribunes verdubbelde: tot 100.000 mensen. In de onlangs voltooide verbouwing kreeg het stadion een glazen gevel, die de gmp-architecten vergelijken met een vitrine voor deze delicate structuur. Tegelijkertijd is het aantal toeschouwersplaatsen nu afgenomen tot 68 duizend.
Eveneens bewaard gebleven als onderdeel van het complex is de stadion-stylobate, nu aangepast om cafés en winkels te huisvesten; zijn bestaan is te wijten aan het oneffen terrein. Nu verbonden brede terrassen de structuur met de omliggende stedelijke ruimtes.
Maar het grootste deel van de reconstructie was het nieuwe dak. De plafonds, duidelijk gescheiden van de bestaande "kom" van de arena, zijn een membraan. Het traliewerk dat het ondersteunt, wordt naar de buitenkant van het stadion gebracht.
Het Teflon-membraan van 45.000 m2 bevat 640 transparante "lichtkoepels" die voor natuurlijk daglicht op de stands zorgen. Hierdoor worden de vloeren ook als opengewerkt ervaren, wat dit motief in de arena-oplossing benadrukt.
N. F.
