Het Egtved-station bevindt zich in de gelijknamige stad op de kruising van twee gaspijpleidingen - in zuidelijke richting naar Duitsland en in oostelijke richting naar Zweden. De Duitse lijn is een relatief nieuw fenomeen: deze "gassnelweg" werd aangelegd door Energinet.dk om gas van continentaal Europa naar Denemarken te leveren ter vervanging van de slinkende reserves van deze bron in de Noordzee.
Typisch zijn industriële gebouwen in Denemarken beplant met groen, zodat hun onaantrekkelijke uiterlijk het oog niet beledigt. Hier volgden de architecten C. F. Møller het tegenovergestelde pad: hun industriële complex is zorgvuldig in het landschap gegraveerd.
Het onderste deel van de bijgebouwen van het station is ontworpen als groene heuvels, de bovenkant is omhuld met "schalen" van cortenstaal. Een rij ervan dient onder meer als barrière voor vier compressorunits, die lawaaiig zijn, er minder prettig uitzien en ook potentieel gevaarlijk zijn.