Het Yepun Observatorium bevindt zich aan de oevers van Lake Lanalue; het was niet de eerste toeristische attractie die door Susana Herrera in de omgeving werd gebouwd. Net als zijn voorgangers verbindt het de behoeften van de toeristenindustrie en lokale gemeenschappen, en is het ook zeer contextueel: in het bijzonder gebouwd van hout - aangezien het gebied rijk is aan hout, en er zijn veel gespecialiseerde bouwers in dit materiaal.
Het gebied rond het meer, evenals het hele Bio Bio-gebied met als hoofdstad Concepcion, werd in 2010 getroffen door een sterke aardbeving. Het oude hotel, dat door de elementen was beschadigd, werd afgebroken, terwijl de ronde lobby de basis werd voor de bouw van het Yepun-observatorium, dat wil zeggen het project van Susana Herrera, in feite de recycling van "grondstoffen". Bij de reconstructie werd douglasspar gebruikt: er werden 11 dragende steunen (200x155 mm) van gemaakt, de blinde bekleding van de gevels (het is noodzakelijk om te beschermen tegen lichtvervuiling), enz. Ook werden metalen onderdelen gebruikt, in het bijzonder stalen ringen zoals hoepels op een loop, die de structuur op zijn plaats houden. Alle bouwwerkzaamheden werden uitgevoerd door lokale ambachtslieden. De klant was het toeristencentrum Quelén met steun van de staat.
De boom staat volgens de architect veel dichter bij de Chileense context dan de traditionele metalen koepels van de observatoria (er moet worden opgemerkt dat 'Yepun', wat 'Venus, de avondster' betekent in de taal van de Mapuche-Araucan Indianen, ook wel de enorme telescoop van de European Southern Observatory genoemd, begonnen in 2000 in Chili te werken; dit land is om een aantal redenen de optimale en daarom populaire plek voor het doen van astronomisch onderzoek). De vorm van de constructie van Susana Herrera verwijst naar het pilaarvormige altaar van de Mapuche-Reue. Tegen de achtergrond van het meer en het Nahuelbut-gebergte ziet het eruit als een enkel volume, maar komt uit op het aangrenzende "plaza" met een amfitheatertrap, geschikt voor verschillende evenementen.
Dit is een heel klein gebouw (oppervlakte - 54,5 m2, budget - 85.000 euro), dat volgens de auteur van het project de oneindig kleine plaats zou moeten benadrukken - zowel in ruimte als in tijd die een persoon bezet in een oneindige, nog steeds het uitdijende heelal. Het is gemakkelijk om dit te voelen door het licht van de sterren door een telescoop te observeren, die ons al miljoenen jaren voorgaat - misschien zijn de stralen van de sterren al lang gedoofd. Het van kamers voorziene interieur, waar bezoekers een wenteltrap naar de telescoop beklimmen, creëert een bijzonder contrast met de nachtelijke hemel die zich vervolgens voor hen ontvouwt.
