Je doet al twee jaar projecten in het kader van Art-Ovrag. Hoe ben je begonnen met deelname aan het festival?
In 2017 kwamen wij - het architectenbureau Druzhba, de kinderarchitectuurclub Horses on the Balcony en de openbare organisatie City Friend - naar Vyksa om een onderzoek uit te voeren naar de behoeften van de lokale bewoners. Zowel Yulia Bychkova als Anton Kochurkin, de huidige producer en curator van het Art Ovrag-festival, steunden ons idee. In het kader van het interdisciplinaire project “City for Children” verzamelden we focusgroepen van kinderen en ouders, bestudeerden we samen de stad, maakten mentale kaarten, probeerden we te voelen wat ze nodig hadden. Een stad voor kinderen is tenslotte niet alleen speeltuinen, het is een hele reeks parameters die bepalen hoe kinderen zich voelen in de omgeving, wat ze wel en niet kunnen in stedelijke ruimtes. Als resultaat hebben we een aantal van de meest voor de hand liggende problemen geïdentificeerd, waaruit we vervolgens de problemen hebben geselecteerd waarmee we konden werken en die we konden oplossen. Het ontbreken van normale verlichting op straat is bijvoorbeeld een van de meest voor de hand liggende problemen, maar het kost veel moeite om het op te lossen. over een groter budget dan waarop we hadden kunnen rekenen.
Daardoor kozen we samen met een actieve groep bewoners voor een ander onderwerp. Er zijn veel organisaties voor kinderen in Vyksa: kunst, muziek, sportscholen en clubs, en dit is goed nieuws. Maar met de overvloed aan educatieve activiteiten was de complete ontoereikendheid van de omgeving eromheen opvallend. U raadt bijvoorbeeld nooit dat u voor een sportschool staat: op het eerste gezicht zou het een garage kunnen zijn, een magazijn, bekleed met gevelbeplating, een winkelcentrum - alles, maar niet een plek waar kinderen zich verloven. En naast deze instellingen is er niets waar de jongens kunnen verblijven en tijd met plezier doorbrengen.
De focus van dit probleem is geworden op de site op Pirogova, 6. Dit is een echt educatief cluster: twee muziekscholen, een centrum voor wetenschappelijke en technische creativiteit, een sportschool en een middelbare school zijn geconcentreerd op één plek. Visueel lijkt dit een hofje te zijn, maar in feite is dit plein een compacte, maar volwaardige openbare stedelijke ruimte, waarin verschillende wandelpaden elkaar kruisen. We zijn hierheen gebracht door activisten. Mensen verborgen hun ongenoegen niet: er is nergens om te zitten wachten op het kind van school, je kunt nergens met de jongere lopen terwijl jij op de oudere wacht. En kinderen die de lessen verlaten, kunnen nergens blijven, op hun ouders wachten of gewoon met elkaar communiceren. Zoveel vragen en milieuproblemen die heel goed op te lossen zijn, zelfs met een klein budget, met gebruikmaking van onze capaciteiten en ervaring.
Maar eerst moest nagegaan worden: is het waar "a place of power", zal daar echt iets veranderen als er iets nieuws verschijnt?
Dankzij de steun van de OMK Charitatieve Stichting “Participatie” zijn we in 2017 gestart met een project, in de ontwikkeling waarvan buurtbewoners het meest actief en constructief hebben deelgenomen. Er werden verschillende bijeenkomsten georganiseerd, waarbij we volwassenen en kinderen uitnodigden om te fantaseren over wat er hier zou kunnen zijn. De ouders werkten aan de functie en de kinderen werkten aan de afbeelding, hoe alles eruit zou zien. En dit is een van onze eerste ervaringen, toen we absoluut toegaven aan fantasie uit onze kindertijd. We luisteren meestal heel aandachtig naar kinderen, maar hier werd alle esthetiek aan hen overgelaten. Ze hebben een erg levendige indeling. Het voelt als stokken, haken en ogen, takken - alles kwam tot leven, keek je aan, sprak. De kinderen kwamen op het idee dat muziek en sport hun school verlieten, ontmoetten elkaar en begonnen een dialoog.
In de voorgestelde fantasielay-out hebben we verschillende hoofdthema's geïsoleerd die kinderen hebben uitgevonden (spookhek, hangende magie, toegangspoorten, regenboogkleuren), die we in het project hebben meegenomen en tot het einde hebben geleid. Ze bedachten bijvoorbeeld verschillende interactieve manieren om de grijze saaie hekken te gebruiken, waarvan er een enorm aantal zijn. Het idee van klimbanken ontstond: ouders konden erop zitten en kinderen spelen. Tegelijkertijd zeiden de ouders dat ze echt een plek wilden hebben om 'samen te klonteren'. Ook bedachten de jongens een scène met een luifel, die we ons gewoon niet hadden kunnen voorstellen, de ruimte op het plein was te compact. Maar het bleek dat zowel de muziekschool als de tieners die actief met ons samenwerkten het nodig hadden. Een lokaal meisje vond een zeemeerminkat uit als het object dat de binnenplaats personifieert. En deze meerminkat inspireerde vervolgens de kunstenaar Roma Ermakov, die in 2018 bij ons team kwam.
Per
Drie festivaldagen in 2017, door de inspanningen van bewoners, als een experiment en verificatie van onze gemeenschappelijke oplossingen, werden verschillende objecten gebouwd en geïnstalleerd op het plein op Pirogov met geïmproviseerde middelen en de eenvoudigste materialen: hout, hennep, touwen, takken, draad en linten. Natuurlijk realiseerden we ons dat dit een kortstondig iets is, dat dit alles onvermijdelijk de komende dagen zal worden verbroken. Maar het was belangrijk voor ons om te zien hoe de lokale bevolking hierop zou reageren en of we de ruimte echt correct hadden ingedeeld.
De reactie was gemengd en nogal gewelddadig. Alsof we een "sociale explosie" hebben veroorzaakt. Binnen een paar weken werden onze tijdelijke voorzieningen afgebroken en uit elkaar gehaald. Desalniettemin zagen we niet alleen het negatieve, maar ook een oprechte interesse onder de bewoners, een bereidheid om deel te nemen en de voortdurende veranderingen te ondersteunen. Toen de installatie aan de gang was, kwamen er enkele tientallen kinderen aanrennen, die ons enthousiast hielpen, mensen kwamen naar voren, vroegen wat er aan de hand was, we legden het uit. Alles wat er gebeurt, is aanleiding geworden voor het ontwikkelen van een dialoog.
En het allerbelangrijkste: we konden in werkelijkheid zien hoe deze ruimte werkt. Ik heb zelfs de kindertafel een paar keer moeten herschikken om te zien hoe het gedrag van de kinderen zou veranderen. Het blijkt dat op verschillende plaatsen dezelfde objecten totaal verschillende reacties oproepen: ergens rond de tafel kwamen bedrijven direct bij elkaar en ergens negeerden ze het gewoon. Het gevoel en de aantrekkelijkheid van een plek is sterk afhankelijk van de omgeving, de buurt met de bomen, de aanwezigheid van een drukke passage in de buurt en dergelijke.
Hoe heeft uw project zich in 2018 ontwikkeld?
We stelden de organisatoren van Art-Ovrag voor om de systemische geschiedenis voort te zetten: voltooi het precedent bij Pirogova 6, en zet vervolgens een volledige case in voor de ontwikkeling van schoolpleinen en ontwikkel een langetermijnplan voor transformaties op basis van een alomvattend sociaal en marketingbeleid. onderzoek naar het aanpassingsvermogen van de stad aan de behoeften van kinderen en adolescenten. We hadden een team dat groot genoeg was om naar verschillende scholen te komen en samen met studenten en docenten objecten te maken van schrootmateriaal op hun terreinen. Dit zou kunnen worden geïntegreerd in het onderwijsproces, bijvoorbeeld in arbeidslessen. Over het algemeen is een school een erg handig cluster voor dergelijke transformaties van de omgeving. Hier kunnen kinderen iets voor zichzelf doen om de omgeving op een andere manier te begrijpen en te gaan ervaren, om te voelen dat ze de stad kunnen beïnvloeden. Dit is een geweldig educatief werk en in Moskou hebben we veel verzoeken en kant-en-klare cases. Helaas ging in Vyksa alleen het project van een precedent in werking, waarvoor er voldoende middelen waren en waarvan de implementatie lang werd gewacht door de bewoners.
In de periode tussen de twee festivals hebben we twee onderzoekssessies gehouden. Op een ervan kregen we feedback op het kinderproject van vorig jaar en bespraken we de formaten van hoe deze ruimte gebruikt kan worden: we kwamen tot het format van geen banale speeltuin, maar een plein, een multifunctionele openbare ruimte. Samen met de bewoners hebben we lijstjes gemaakt van wat ze daar graag zouden willen doen. Er waren daar ongelooflijk veel opties, waaronder: verjaardagen houden, sportevenementen houden, straatconcerten, kinderbeurzen, enzovoort.
Helaas is er in Vyksa, zoals in veel steden in Rusland, geen concept van openbare ruimte als een waarde. In tegenstelling tot bijvoorbeeld de waarde van een auto begrijpen. Daarom bloeit parkeren. En het besef dat de openbare ruimte iets kan zijn waardoor je in een stad wilt wonen, is niet zo.
Om de waarden van dergelijke plaatsen te promoten, hebben we voor de sessie opdrachtgevers en werkcollectieven van de omliggende scholen, bewoners en vertegenwoordigers van de administratie bij elkaar gebracht.
Voor de tweede sessie, om het project volgens de taakomschrijving te presenteren, kwamen we voor 3 dagen, en gedurende deze tijd organiseerden we samen met de lokale bewoners een naburige binnenplaatsvakantie -
Taartdag. We stonden voor de taak om een nieuw formaat voor het werken met ruimte te testen en te laten zien hoe je zonder speciale financiële investeringen op eigen kracht een spannend evenement kunt maken, dat een jaarlijkse traditie kan worden.
Hoe accepteerden de bewoners de nieuwe versie van het project? Keurden ze alles goed?
Tot onze verbazing vroegen ze om de parkeerplaats schoon te maken. Voor de school was een parkeerplaats en een U-bocht om de paal. Bij de eerste sessie waren de bewoners het oneens over haar. Sommigen zeiden: "Laat ons onze parkeerplaats achter", - anderen - "Verwijder deze alsjeblieft." We hebben een compromisoplossing gevonden - we hebben de parkeerplaats voor een klein aantal auto's laten staan voor werknemers. Maar al bij de tweede sessie vroegen mensen categorisch om het te verwijderen. Dit was de belangrijkste verandering. Er waren ook kleine opmerkingen over het traceren van de passages, ze vroegen om de bank te verplaatsen die de al lang bestaande route blokkeerde. Dit zijn details, maar ze zijn essentieel. Deze kleine dingen worden gebruikt om de levensvatbaarheid van het project en het nieuwe formaat van ruimteontwikkeling te testen. Maar het belangrijkste is dat de visuele en functionele beslissing unaniem door de bewoners is genomen.
Wat is er nog meer ongebruikelijk aan dit project?
Ondanks zijn kleinschaligheid bleek dit vierkant zeer rijk aan betekenissen. En een van de belangrijkste betekenissen voor mij was de samenwerking van architecten en een kunstenaar. Natuurlijk zijn wij als architecten geweldig in het maken van afbeeldingen. Maar met de kunstenaar hebben we iets gedaan dat we zelf nooit zouden hebben gedaan.
De organisatoren van het festival stelden voor om de kunstenaar Roman Ermakov in het team op te nemen. Het was onverwacht, en we wreven ons er lang in, want Roma is een absolute individualist, hij is gewend om alleen te werken, apart, hij heeft zijn eigen mening, zijn eigen smaak. Maar het belangrijkste was dat hij aanvankelijk niet wilde luisteren naar wat de bewoners zeiden. Absoluut. Hij had een directe tegenstelling. En terwijl we aan het project werkten, zagen we het wonder van wedergeboorte. Roma raakte heel snel door ons besmet met dit onderwerp en communiceerde graag met alle bewoners en verdedigde zelfs hun ideeën in het bijzijn van iedereen.
Roman Ermakov schilderde ons belangrijkste kunstobject. Daarna hebben we het samen met hem zorgvuldig afgerond. In feite bleek het niet wat we hebben ontwikkeld en niet wat hij heeft geschilderd. Maar het belangrijkste dat hij naar het project bracht, is de kleurcode. Hier vroegen mensen: "Maak alsjeblieft hele felle kleuren, maak van ons een regenboog" en Roma vond de juiste tinten en plaats voor deze regenboog.
Je hebt een object dat zich ergens tussen het stereotype van een openbare ruimte en het stereotype van een speeltuin bevindt. Was dat je doel?
Stereotypen of clichés zijn niet altijd een slechte zaak. Dankzij hen kunnen de meest succesvolle en effectieve oplossingen op grote schaal worden gerepliceerd. Maar onze taak is om nieuwe, nog niet bestaande oplossingen te ontwikkelen die we maken, vertrekkend vanuit een specifieke plek en vanuit de behoeften van mensen.
Het feit dat we in dit geval in staat waren om het stereotype te doorbreken en iets symbiotisch te creëren, is naar onze mening slechts een pluspunt, geen minpuntje. Er zit een kinderthema in ons project, omdat we aanvankelijk werkten vanuit de principes van "Cities for Children". Maar dit is een omgeving waarin er plaats is voor alle leeftijden: er is een trainingsruimte voor tieners, er is een multifunctioneel podium, er is een amfitheater waar mensen kunnen ontspannen of luisteren naar amateuroptredens, er is een luifel waar moeders met kinderwagens zitten en communiceren, er zijn banken voor singles, voor groepen, met een luifel om je te verschuilen voor de regen, banken met een rekstok zodat je jezelf kunt optrekken, er is zelfs een speeltuin voor ouderen met schommels en fitnessapparaten. Dat wil zeggen, totaal verschillende typologieën van zitplaatsen en de ruimte zullen maximaal worden geleefd en benut.
Hoe werd het project gefinancierd?
De stad nam de kosten op zich voor het creëren van standaard en complexe elementen: het bedekken van gebieden en paden, typische objecten, waaronder draaimolens, schommels, training, ruimte voor ouderen, hekken - iets dat niet kan worden verward. Alle losse objecten zijn gemaakt op kosten van Art-Ovrag.
Hoe heeft u de kwestie van dreigend vandalisme voor uzelf opgelost?
In eerste instantie hebben we de bewoners en de administratie voorbereid op het feit dat er sprake zou zijn van vernielingen, zowel opzettelijk als per ongeluk. Omdat de administratie het object op de balans moest zetten, werd direct een dergelijk systeem ontwikkeld dat gemakkelijk te bedienen zou zijn. Als chips een bekend materiaal zijn voor lokale diensten en ze gebruiken het op andere plaatsen, dan kunnen ze er op onze site mee aan de slag. Het is belangrijk om het "principe van toiletpapier" te onthouden en toe te passen: dit is wanneer rollen papier tijdens de perestrojka-tijden op openbare plaatsen in Moskou verschenen, eerst werden ze allemaal verwijderd en naar huis gebracht, maar na een tijdje stopten ze. Hier zeiden we: alsjeblieft, repareer, repareer, repareer - en ze zullen stoppen met breken. Het hoeft maar twintig keer te worden gerepareerd.
Hoe leeft het project na opening?
Bij dit project zagen we een kwalitatief verschil tussen projecten die “zonder” en met deelname van omwonenden werden gemaakt. Een team van activisten onder leiding van een lokale bewoner en moeder van drie kinderen Olga Pogodina kon de plek gebruiken als excuus om de lokale gemeenschap op te bouwen en nieuw leven in te blazen.
De bewoners bedachten zelf de naam en het logo van het park. Gekozen door de hele wereld, op basis van een open competitie. Nu heet het vierkant "Rainbow World".
Drie maanden na het einde van het Art-Ovrag-festival en het vertrek van ons team, hielden de activisten, met de steun van andere bewoners, verschillende evenementen in het park, waarvan minstens 200 mensen deelnamen aan twee - het Zeepfestival Bubbels op familiedag en het Festival of Yard Games. Bewoners werden ondersteund door het stadsbestuur, een muziekschool, een technisch creativiteitscentrum en de Kiwi-kinderclub, terwijl lokale ondernemers cadeaus en snoepjes voor de kinderen verstrekten. Andere stadsorganisaties begonnen hier hun evenementen te houden. Zo begint hier de Vereniging Grote Gezinnen, op verzoek van bewoners, sport. In de dichtstbijzijnde plannen van de bewoners staat een inzameling van recyclebare materialen, een kinderdisco en een opruimdag. Een team van activisten neemt deel aan het federale project van goede daden van de Openbare Kamer van de Russische Federatie. Maar Olga zegt dat het belangrijkste resultaat is dat kinderen en ouders, die voorheen weinig communiceerden, nu hebben geleerd te ontspannen en samen problemen op te lossen: “Kinderen houden nu zelfstandig de orde op de speelplaats. Onlangs hebben ze de hooligans georganiseerd en eruit gegooid die de slag hadden gebroken."
Hoe ziet u de ontwikkeling van uw project?
Dit was een precedentproject waarvan we hopen dat het zal dienen als een stimulans om soortgelijke faciliteiten elders in de stad te activeren als onderdeel van ons interdisciplinaire project City for Children. Onze droom is dat het onderwerp openbare ruimtes in de buurt van culturele en educatieve instellingen zich overal ontwikkelt. We zouden graag zien dat we doorgaan met het uitvoeren van normaal onderzoek, sociologie en marketing, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van Vyksa's kinderen en adolescenten, wat voor creatief en emotioneel kapitaal ze hebben, hoe ze zich later zullen ontwikkelen, waar ze heen gaan, wat ze nodig hebben..
Wat is volgens jou de specificiteit van Vyksa als stad, als gemeenschap?
De verticaal is erg ontwikkeld in Vyksa. Er is hier een eigenaar - een fabriek, en inwoners van de stad zijn gewoon niet gewend om zelf beslissingen te nemen, omdat alle beslissingen door de fabriek worden genomen. Maar dankzij de activiteiten van de OMK Charitable Foundation "Participation", het stadsbestuur en het Directoraat van het Art Ovrag-festival, is het denken in deze zeven jaar in Vyksa nogal verrassend veranderd: we ontdekten dat we onze taal kunnen spreken met elke grootmoeder.. Want voor haar is Art-Ovrag een marker die al in het vertrouwde wereldbeeld is ingebouwd. U kunt het goedkeuren of afkeuren, u kunt zeggen: "Verhoog onze pensioenen, waarom hebben we al uw zaken nodig." Maar de openbare dialoog rond kunst is al heel lang aan de gang in deze stad, en als je "Art-Ovrag" zegt, wordt je begrepen en geaccepteerd. En het allerbelangrijkste: het is een erg levendige stad. Ondanks het feit dat er hier criminaliteit en vandalen zijn, lijken we, wanneer we naar Vyksa komen, 'energiek' te zijn en voelen we de stroom van optimistische en creatieve energie naar ons toe komen, afkomstig van lokale bewoners, die elk jaar meer en actiever deelnemen. in veranderingen en projectontwikkeling van de stad.
