Het doel van het gmp-bureau was om aan ogenschijnlijk tegengestelde eisen te voldoen: enerzijds een zorgvuldige modernisering en conservering van het architectonisch monument door te voeren, anderzijds om het verdere multifunctionele gebruik van het stadion mogelijk te maken, in het bijzonder om een eersteklas voetbalveld voor de FIFA Wereldbeker 2006.
Alle nieuwe delen van het gebouw zijn ondergronds buiten het stadion verborgen waardoor het uiterlijk ongewijzigd blijft.
Het belangrijkste element van de herstructurering was de nieuwe overlap van de tribunes, een complexe combinatie van membraan en scharnierende cantileverconstructie. Het voegt een nieuwe dimensie toe aan het rigide tektonische ensemble van de jaren dertig, dat vaak een toonbeeld van 'totalitaire architectuur' wordt genoemd. Tegelijkertijd wordt de luifel onderbroken over de Marathonpoort, die de belangrijkste stadsontwikkelingsas behoudt, die loopt van het Olympisch plein naar het belfort van de tribunes van het Mayfeld-veld.
