Ik kijk uit naar implementatie
Kinderwinkel van de toekomst
De illustratie is afkomstig van het bureau PR-Peredovaya De wedstrijd wordt gehouden in het kader van het zakenforum Russia For Kids. De taak van de deelnemers is om een ontwerpproject te ontwikkelen voor een kinderwinkel (speelgoed, schoenen, kleding of een universele winkel - om uit te kiezen). Originele ideeën en niet-standaardoplossingen zijn welkom. Het project van de winnaar wordt uitgevoerd.
deadline: | 02.02.2015 | |
open voor: | jonge ontwerpers, architecten en creatieve jongeren van gespecialiseerde onderwijsinstellingen. | |
reg. bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | 1e plaats - projectimplementatie, interviews in de media; II plaats - stage bij een architectenbureau; 3e plaats - interviews in de media; herdenkingsdiploma's voor alle winnaars. |
[meer]
Cultureel centrum in Bamiyan
Wedstrijd "Cultureel centrum in Bamiyan". © Reza Mohammadi Na een lange periode van onrust probeert Afghanistan, ondanks de aanhoudende burgeroorlog, zich voor het tweede decennium aan de democratische lijn van staatsontwikkeling te houden. Naast de ontwikkeling van infrastructuur kan het rehabilitatieproces ook worden versneld door een positief publiek discours en intercultureel begrip te bevorderen, waardoor etnische diversiteit wordt gezien als een zegen en niet als een bron van conflicten.
Bieders worden uitgenodigd om een cultureel centrum te ontwerpen in Bamiyan, gelegen nabij de grens van het werelderfgoed van de Bamiyan-vallei. Het doel van dit project is om erfgoed te beschermen, ideeën te ontwikkelen over intercultureel begrip, vredestichting en economische ontwikkeling in Afghanistan. Het Cultureel Centrum is van plan festivals, tentoonstellingen en andere educatieve en amusementsevenementen te organiseren die verband houden met het behoud en de ontwikkeling van het culturele erfgoed van Afghanistan.
deadline: | 22.01.2015 | |
open voor: | architecten, ontwerpers, ingenieurs, studenten, individuele deelnemers en teams (minimaal één van de deelnemers moet een professionele architect zijn) | |
reg. bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | de winnaar - $ 25.000 + het project van de winnaar zal naar verwachting binnen 24 maanden worden uitgevoerd, het bouwbudget is $ 2,5 miljoen; 4 prijzen van elk $ 8.000 |
[meer] Ideeënwedstrijden
Auschwitz. Onthouden
Illustratie: startfortalents.net Het concentratie- en vernietigingskamp in Auschwitz (de Duitse naam voor de stad is Auschwitz) is een van de belangrijkste symbolen van nazi-brutaliteit. Daar werden ongeveer 20.000 gevangenen tegelijk vastgehouden. In totaal stierven er tijdens het bestaan van het kamp in 1940-1945, volgens officieel aanvaarde gegevens, anderhalf miljoen Joden, Roma, Poolse leden van de verzetsbeweging, Sovjet krijgsgevangenen, maar het aantal slachtoffers in werkelijkheid had veel hoger kunnen zijn.
Tegenwoordig is Auschwitz een rustige stad met ongeveer 40.000 inwoners, die de zware sfeer van een tragisch verleden heeft behouden.
De deelnemers aan de wedstrijd staan voor een moeilijke taak: het ontwikkelen van een project voor een Memorial Cultural Center, dat een conferentiezaal, theater en creatieve workshops zou moeten omvatten, en tegelijkertijd hulde brengen aan de nagedachtenis van de slachtoffers van het nazisme.
deadline: | 01.02.2015 | |
open voor: | studenten en jonge professionals onder de 40: architecten, ontwerpers, ingenieurs; individuele deelnemers en teams | |
reg. bijdrage: | voor individuele deelnemers en personen onder de 30 jaar - € 30; voor teams - € 40 | |
onderscheidingen: | 1e plaats - € 1.000; voor alle deelnemers wier werken in de prijzen vallen, is deelname aan volgende wedstrijden gratis |
[meer]
Verticale boerderij in New York
De hoge lijn. Foto: www.awrcompetitions.com High Line Park in New York is een perfect voorbeeld van hoe ooit verlaten gebieden energetisch ecologisch positieve ruimtes werden. Bovendien heeft de transformatie van deze voormalige verhoogde spoorweg geleid tot een golf van herontwikkeling in de omliggende gebieden in Chelsea.
De organisatoren stellen voor om deze trend voort te zetten en op de parkeerplaats naast het park een gebouw te bouwen dat een nieuwe relatie tussen mens en natuur zal vertegenwoordigen - een verticale groene boerderij met ook een woonfunctie.
registratie deadline: | 02.04.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 18.04.2015 | |
open voor: | architecten, ontwerpers, ingenieurs, studenten, individuen en teams | |
reg. bijdrage: | voor 31 januari - € 50; van 1 februari tot 1 maart - € 75; van 2 maart tot 2 april - € 100 | |
onderscheidingen: | 1e plaats - € 5.000 + 5 incentives |
[meer]
Tijdelijke bioscoop in Dakar
Illustratie: www.ac-ca.org/ Tegenwoordig zijn er in Dakar, de grootste stad van Senegal met 2,5 miljoen inwoners, praktisch geen bioscopen, en de bioscopen die het hebben overleefd, passen helemaal niet in het formaat van de moderne, hetzij in termen van architectonische of technologische normen.
Deelnemers moeten een tijdelijke bioscoop ontwerpen die aan alle technische eisen voldoet, eco-duurzaam is en uiteraard een aantrekkelijk design en expressieve architectuur heeft.
registratie deadline: | 27.02.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 02.03.2015 | |
open voor: | architecten, ingenieurs, studenten, interdisciplinaire teams (niet meer dan 4 personen) | |
reg. bijdrage: | van 6 tot 28 november 2014 - $ 80; van 29 november 2014 tot 30 januari 2015 - $ 100; van 31 januari tot 27 februari 2015 - $ 120 | |
onderscheidingen: | 1e plaats - $ 3.500; 2e plaats - $ 1.700; 3e plaats - $ 800 |
[meer]
Bike Paradise: Toronto Velodrome Skyscraper
Illustratie: www.superskyscrapers.com Deelnemers worden uitgenodigd om een wolkenkrabber in Toronto te ontwerpen die commercieel en kantoorvastgoed combineert, maar het belangrijkste kenmerk zou een recreatieruimte moeten zijn - een velodrome op het dak. Het is de moeite waard om meteen te overwegen hoe de wielerbaan een positieve impact kan hebben op het gebouw en het milieu in het algemeen: het is noodzakelijk om rekening te houden met zowel architecturale als sociale, ecologische en economische factoren.
deadline: | 27.02.2015 | |
open voor: | architecten, ontwerpers, stedenbouwkundigen, landschapsarchitecten, studenten; teams | |
reg. bijdrage: | vóór 11 december - $ 80; van 12 december tot 16 februari - $ 100; van 17 tot 27 februari - $ 150 | |
onderscheidingen: | 1e plaats - $ 3.000; 2e plaats - $ 1.200; 3e plaats - $ 800; + 10 eervolle vermeldingen |
[meer]
Bangkok: modecentrum
Illustratie: hmmd.org Bangkok claimt de modehoofdstad te zijn van de Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), en lokale leiders steunen de stad natuurlijk in haar ambities. Homemade Dessert werkte samen met gerenommeerde Thaise ontwerpers om een wedstrijd te organiseren om een ASEAN-modecentrum te creëren in de Thaise hoofdstad. Het centrum moet workshops voor modeontwerpers en studenten bevatten, ruimtes voor lezingen, workshops en modeshows. Het gebouw zal naar verwachting de aandacht trekken van zowel het lokale als internationale publiek, als symbool van opkomend talent in de mode-industrie in Bangkok.
registratie deadline: | 25.02.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 16.03.2015 | |
open voor: | alle, individuele deelnemers en teams (tot 4 personen) | |
reg. bijdrage: | vóór 10 december - $ 100; van 11 december tot 14 januari - $ 120; van 15 januari tot 25 februari - $ 140 | |
onderscheidingen: | 1e plaats - $ 6.000; 2e plaats - $ 3.000; 3e plaats - $ 1.000 |
[meer] Alleen voor studenten en jonge architecten
De monumentale toekomst van Barcelona
De monumentale arena © Sergi Larripa Foto: en.wikipedia.org De monumentale arena, gebouwd in 1914, is een architectonisch monument in Barcelona, dat een merkwaardige mengeling is van Moorse en Byzantijnse architectuur. De Arena is al jaren een symbool van het stierenvechten, totdat in 2012 het stierenvechten officieel werd verboden in Catalonië.
De arena is een van de attracties van Barcelona en ligt rondom het beroemde Plaza de les Glories, dat, op voorstel van de gemeenteraad, het nieuwe stadspark zou moeten worden. De organisatoren vragen om de voorstellen voor de transformatie van de Monumentale Arena en het Gloriesplein in één project te combineren, en om na te denken over hoe deze twee objecten op architectonisch en cultureel vlak met elkaar kunnen worden verbonden.
registratie deadline: | 13.03.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 30.03.2015 | |
open voor: | studenten en jonge architecten (die niet meer dan 10 jaar geleden afstudeerden aan de universiteit); multidisciplinaire teams (niet meer dan 4 personen) | |
reg. bijdrage: | vóór 15 januari - € 50; van 16 januari tot 27 februari - 65 €; van 28 februari tot 13 maart - 80 € | |
onderscheidingen: | 1e plaats: voor studenten - € 1.500 + abonnement tijdschriften, voor architecten - € 1.000 + abonnement; 2e plaats: voor studenten - € 1.000 + abonnement, voor architecten - abonnement; 3e plaats: voor studenten - € 500 + abonnement, voor architecten - abonnement. |
[meer]
Detroit treinstation voor kunst
Detroit treinstation. Illustratie: student.archmedium.com/ Detroit, de grootste stad van Michigan, was ooit een belangrijk industrieel centrum voor het land en de thuisbasis van de fabrieken van autogiganten zoals Ford, Chrysler en General Motors. In de jaren zestig, met de komst van auto's uit Europa en Japan naar de Amerikaanse markt, namen de productievolumes in Detroit geleidelijk af en verloor de stad na verloop van tijd haar positie.
Tegenwoordig staan er op een oppervlakte van 359 vierkante kilometer meer dan 80.000 leegstaande gebouwen en percelen, evenals meer dan 30.000 verlaten huizen. Ondanks de huidige achteruitgang zien velen de toekomst van Detroit in de kunst: vandaag komen kunstenaars van over de hele wereld hier vanwege betaalbare woningen en lage prijzen voor goederen en diensten, evenals een vrije sfeer.
Het doel van de wedstrijd was om op basis van een verlaten stationsgebouw een kunstencentrum te creëren met onder meer kunstenaarsateliers, tentoonstellingshallen en winkelruimtes. Daarnaast moet het gebouw ook plaats bieden aan een klein hotel voor kunstliefhebbers en diverse vergaderruimten.
registratie deadline: | 15.02.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 01.03.2015 | |
open voor: | studenten; studenten van masteropleidingen en postdoctorale studenten, indien zij niet langer dan 3 jaar geleden zijn afgestudeerd aan de bacheloropleiding; jonge architecten die niet meer dan 10 jaar geleden zijn afgestudeerd aan universiteiten (er is een aparte prijs voor deze categorie) | |
reg. bijdrage: | voor 15 december - € 50; van 16 december tot 15 januari - € 75; van 16 januari tot 15 februari - € 100. | |
onderscheidingen: | 1e plaats - € 2.500; 2e plaats - € 1.000; 3e plaats - € 500; + 10 aanmoedigingsprijzen; voor jonge architecten - € 2.000 |
[meer]
Museum locatie
Kasteel van Montemor-u-Novo. Foto: www.arkxsite.com Kasteel Montemor y Novo in Portugal is een plaats van uniek historisch belang en een culturele erfgoedsite, gelegen op een heuvel op een hoogte van ongeveer 291 m boven zeeniveau nabij de rivier de Almansor. Het kasteel is omgeven door het middeleeuwse dorp Montemor-u-Novo met een bijna 2 km lange versterkte muur, vier torens, negentien torentjes en vier ingangen.
Het doel van de wedstrijd is om een modern museum te creëren op het grondgebied van het kasteel, inclusief tentoonstellings-, educatieve en administratieve gebouwen, evenals cafés en overdekte buitenruimtes. De belangrijkste vereiste voor de projecten van de deelnemers is respect voor het architectonisch monument en de omgeving.
registratie deadline: | 24.01.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 31.01.2015 | |
open voor: | studenten-architecten, jonge professionals (tot 40 jaar oud); individuele deelnemers en multidisciplinaire teams (tot 4 personen) | |
reg. bijdrage: | €90 | |
onderscheidingen: | 1e plaats - € 2.000; 2e plaats - € 1.000; 3e plaats - € 500; + 7 eervolle vermeldingen |
[meer]
Society for All Ages 2016
De wedstrijd is gericht op het oplossen van het probleem van aanpassing en socialisatie van ouderen in de moderne samenleving.
In hun project moeten de deelnemers een aantal problemen oplossen voor de succesvolle sociale integratie van deze categorie burgers:
- gunstige locatie van huisvesting.
- moderne communicatiemiddelen.
- de talenten, vaardigheden en kennis van ouderen benutten voor de behoeften van de samenleving.
- behoud van de eigenheid en persoonlijke ruimte van bewoners.
- beschikbaarheid van sociale basisvoorzieningen: voedsel, onderwijs, recreatie, enz.
- fysiek en psychologisch veilige omgeving.
Het object kan worden ontworpen voor elke regio of stad in de wereld met de juiste verantwoording (er moet wat onderzoek worden gedaan voordat het wordt ontworpen). Het belangrijkste is dat het wedstrijdproject geen ‘getto’ voor ouderen is.
registratie deadline: | 15.09.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 01.12.2015 | |
open voor: | niet-gegradueerde en afgestudeerde studenten die gespecialiseerd zijn in architectuur; individuele deelnemers en teams | |
reg. bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | twee prijzen van elk $ 10.000; twee prijzen van $ 5.000 en twee prijzen van $ 2.500 |
[meer] Onderscheidingen
IOC / IPC / IAKS Sport- en vrijetijdsvoorzieningenprijs 2015
Prijswinnaars 2013. Bao'An Stadium in Shenzhen, China Architecten: gmp - von Gerkan, Marg und Partner met South China University of Technology © Christian Gahl Sport- en vrijetijdsvoorzieningen - zowel nieuw gebouwd als gereconstrueerd of gemoderniseerd - in gebruik genomen tussen 1 januari 2008 en 31 maart, 2014 en minimaal 1 jaar in gebruik. Niet alleen de functionaliteit, technische uitrusting en het ontwerp van de faciliteit worden beoordeeld, maar ook de milieuvriendelijkheid ervan. Een van de doelstellingen van de prijs is het bevorderen van drempelvrije toegang voor alle bevolkingsgroepen tot sport- en vrijetijdsvoorzieningen, dus dit criterium zal ook een belangrijke rol spelen bij de selectie van laureaten.
Wedstrijdcategorieën:
- open stadions;
- buitensportterreinen;
- multifunctionele sporthallen;
- gesloten complexen voor sport en recreatie;
- kleine kamers voor sport en recreatie;
- zwembaden en gezondheidscentra;
- gespecialiseerde sportruimtes.
De aanvraag voor deelname moet door de klant en de ontwerper gezamenlijk worden ingediend.
registratie deadline: | 15.07.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 27.10.2015 | |
open voor: | architecten en ingenieurs (ontwerpers) en klanten / beheermaatschappijen van sportaccommodaties | |
reg. bijdrage: | €50 | |
onderscheidingen: | herdenkingsborden voor gouden, zilveren en bronzen medaillewinnaars, evenals speciale prijzen |
[meer]
IOC / IPC / IAKS Architectuur- en designprijs voor studenten en jonge architecten 2015
Het project dat in 2013 de eerste plaats won in de studentencompetitie. Caribbean Arena, Belize City © Aileen Gayko Elk project met als thema een ruimte voor sport- of recreatieactiviteiten in de breedste zin van het woord kan voor de prijs in aanmerking komen. Voorwaarde is dat het project jongeren bij sport betrekt.
Niet alleen de functionaliteit, technische uitrusting en het ontwerp van de faciliteit worden beoordeeld, maar ook de milieuvriendelijkheid ervan. Aangezien een van de doelstellingen van de prijs is om voor alle bevolkingsgroepen een drempelvrije toegang tot sport- en vrijetijdsvoorzieningen te bevorderen, zal dit criterium een belangrijke rol spelen bij de selectie van de laureaat.
deadline: | 30.04.2015 | |
open voor: | studenten en jonge architecten en ontwerpers die niet langer dan 2 jaar werken (alle deelnemers moeten jonger zijn dan 30) | |
reg. bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | 1e plaats - € 1.000; 2e plaats - € 500; 3e plaats - € 300 |
[meer]
Wheelwright Prize 2015 - Young Architects Award
Foto uit portfolio van winnaar Jose M. Ahedo uit 2014. © Adria Goula. De Wheelwright Prize wordt toegekend aan getalenteerde jonge architecten die sinds 1935 zijn afgestudeerd aan Harvard. Maar nu is de dekking breder geworden: voor het derde jaar op rij nodigen de organisatoren jonge professionals van over de hele wereld uit om deel te nemen, door onderzoeksprogramma's aan te bieden buiten hun land van verblijf, en die zijn afgestudeerd aan een instelling voor hoger onderwijs met een diploma in Architectuur niet eerder dan 2000.
De prijs van $ 100.000 is bedoeld om baanbrekend onderzoek te stimuleren door een jonge architect die net aan zijn professionele carrière begint.
Aanvragers moeten de volgende informatie verstrekken:
- Overzicht;
- Portfolio - maximaal 10 bestanden met opmerkingen;
- Het is ook mogelijk om het portfolio aan te vullen met wetenschappelijke artikelen of research papers op het gebied van architectuur geschreven door de aanvrager (maximaal 3 dossiers);
- Een schriftelijke beschrijving van het voorgestelde onderzoeksproject buiten het land van verblijf. Aanvragers moeten de relevantie van hun werk in de moderne architectuur, de behoefte aan praktisch onderzoek, de voordelen en voordelen die zij kunnen bieden voor de persoonlijke ontwikkeling van de aanvrager, rechtvaardigen;
- Reisschema voor onderzoek, een lijst van organisaties die nodig zijn om te bezoeken, een lijst met contacten en andere bronnen die een onderzoeksaanvraag kunnen ondersteunen;
- Een lijst met drie aanbevelingsbrieven van professionals uit de industrie (naam, titel en contactgegevens).
De kandidaat moet ten minste 6 maanden buiten het land van verblijf kunnen verblijven om de voorgestelde studies af te ronden. Het onderzoek moet binnen 12 maanden na ontvangst van de onderscheiding beginnen en binnen twee jaar eindigen.
registratie deadline: | 16.01.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 30.01.2015 | |
open voor: | jonge architecten die de afgelopen 15 jaar (sinds 2000) een hogere opleiding in architectuur hebben gevolgd | |
reg.bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | $100 000 |
[meer]
Mooie houten huizen 2015
Illustratie: woodenhouse-expo.ru Afgeronde projecten en architectonische concepten van houten woongebouwen kunnen deelnemen aan de wedstrijd. Projecten en gebouwen worden apart beoordeeld. Naast de deskundige jury nemen bezoekers van de wedstrijdwebsite deel aan de stemming. Zowel professionele architecten als studenten worden uitgenodigd om deel te nemen aan de wedstrijd.
deadline: | 15.02.2015 | |
reg. bijdrage: | niet |
[meer]
MADA 2015. MosBuild Architecture & Design Awards
Deelnemers aan de wedstrijd strijden om twee nominaties: de beste architectonische oplossing van de beschikbare omgeving en het beste "duurzame" architecturale project. Projecten van professionele architecten en studenten worden apart beoordeeld. De winnaars krijgen de kans om hun project te presenteren tijdens een seminar op de Mosbuild-beurs.
deadline: | 16.03.2015 | |
reg. bijdrage: | niet |
[meer]
MosBuild Interiors Awards 2015
Zowel voltooide projecten als interieurconcepten voor woonruimtes en restaurants komen in aanmerking voor deelname aan de wedstrijd. De winnaars worden bepaald door een deskundige jury door middel van online stemmen. De belangrijkste criteria voor het kiezen van de winnaars zijn de benadering van de oorspronkelijke auteur, het gebruik van moderne technologieën, de esthetische component en functionaliteit van de ruimte.
deadline: | 20.02.2015 | |
reg. bijdrage: | niet |
[meer]
AQUA Prestige 2015
Illustratie: aquasalon-expo.ru Zowel voltooide objecten als projecten van wellnessruimtes kunnen deelnemen aan de wedstrijd. Belangrijkste evaluatiecriteria: originaliteit van het project, kwaliteit van de afwerking, gebruik van moderne apparatuur en accessoires. In totaal levert de competitie acht nominaties op.
deadline: | 01.02.2015 | |
reg. bijdrage: | niet |
[meer]
BATIMAT Inside 2015
De wedstrijd wordt gehouden in het kader van de Batimat Rusland-tentoonstelling. Zowel projecten als gerealiseerde objecten op het gebied van interieurontwerp kunnen deelnemen. Architecten en ontwerpers zullen strijden in drie categorieën: wooninterieurs, openbare interieurs en keramiekinterieurs (SPA, zwembaden, badkamers).
deadline: | 20.03.2015 | |
reg. bijdrage: | niet |
[meer]
Kijkwedstrijd van tuinen “Landschapsmode. Tuin voor de ster "2015
Illustratie: garden-expo.ru Traditionele beoordelingswedstrijd van de tentoonstelling “Huis en tuin. Moscow Garden Show”nodigt deelnemers uit om drie nominaties in te dienen voor de juryprojecten: een tuin voor ontspanning, een tuin van sensaties en een conceptuele tuin. Innovatie en onconventionele aanpak worden aangemoedigd. De winnaars ontvangen diploma's en prijzen van sponsors.
deadline: | 30.01.2015 | |
reg. bijdrage: | niet |
[meer] Het gezicht van het bedrijf
Sika Awards 2015
Illustratie: sikaawards.ru De wedstrijd wordt voor het eerst in Rusland gehouden. Deelnemers worden uitgenodigd om een concept te ontwikkelen voor de brug van de toekomst, en het project moet niet alleen origineel zijn, maar ook technisch haalbaar, en het is noodzakelijk om rekening te houden met alle vereisten van het testproject.
Op de winnaar wacht een architectonische reis naar Zwitserland.
registratie deadline: | 10.03.2015 | |
deadline voor het indienen van projecten: | 12.04.2015 | |
open voor: | studenten van Russische architectuur, bouw en andere gespecialiseerde universiteiten en faculteiten. | |
reg. bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | eerste prijs - een reis naar Zwitserland "Zürich door de ogen van een architect"; tweede prijs - HP Pavilion laptop; derde prijs - iPad mini. |
[meer]
Natuurlijk licht - concurrentie van Little Sun en VELUX Group
Er zijn nog steeds veel plaatsen in de wereld waar de gewone bewoners geen elektriciteit hebben. Er zijn vooral veel van dergelijke nederzettingen in Afrika en Zuidoost-Azië. Om mensen te helpen aan duurzame energie- en lichtbronnen te komen, kunnen deelnemers een lamp op zonne-energie ontwerpen. De belangrijkste criteria zijn: klantgerichtheid, ecologische duurzaamheid, economisch potentieel, lage prijs (niet meer dan 4 euro) en gewicht niet meer dan 30 g.
Parallel met de studentenwedstrijd wordt er nog een creatieve wedstrijd van dezelfde organisatoren gehouden, genaamd "Catch the Sun!": Iedereen kan zijn creatieve kijk op het leven demonstreren door een foto op de wedstrijdwebsite te plaatsen die op de een of andere manier gerelateerd is. naar de zon.
deadline: | 15.03.2015 | |
open voor: | studenten; individuele deelnemers en teams | |
reg. bijdrage: | niet | |
onderscheidingen: | Volgens de schets van de winnaar worden 29.000 lampen geproduceerd |
[meer]