Tien kapellen in het park van het Vittore Branca Centre aan de rand van het eiland San Giorgio Maggiore naast de "Groene Teratro", vormen het paviljoen van het land van het Vaticaan - de pauselijke Heilige Stoel, die voor het eerst deelneemt in de Biënnale van Architectuur, hoewel de ervaring van deelname aan de Biënnale van Venetië in 2013 en 2015 beschikt over. Paviljoencommissaris - Kardinaal Gianfranco Ravasi, curator - Professor Francesco Dal Co, historicus en uitgever van het tijdschrift Casabella, nodigde met opzet 10 architecten uit uit verschillende landen en verschillende graden van 'sterrendom', te beginnen met Norman Foster en Eduardo Souto de Moura, en verenigd elk met het bedrijf - de fabrikant - architecten en fabrikanten worden in de uitleg vermeld als co-auteurs.
De curator bood alle deelnemers een prototype aan: de Skogskapellet-kapel op de zuidelijke begraafplaats van Stockholm Woodland, gebouwd door Eric Gunnar Asplund en Sigurd Leverenc in 1918-1920. In 1915 won Asplund de wedstrijd, waarna hem werd verteld dat een stenen kapel erg duur was om te bouwen, waarna hij, geïnspireerd door het landschap van het Deense eiland Møn, een houten kapel bouwde, die hij zelf beschouwde als iets tussen een kapel en een hut. Er is echter ook een Italiaans spoor in de architectuur van Asplund, in Italië was dat zo, - zegt Dal Ko.
Dus de elfde paviljoen-poortwachter werd toegevoegd aan de tien kapellen, hij ontmoet degenen die binnenkomen en legt alles uit over Asplund en het kapel-prototype. De auteurs zijn de architecten van de Venetiaanse MAP-studio Francesco Magnani en Traudi Pelzel.
Asplund beschouwde de essentie van de kapel "begrijpen, ontmoeten, bemiddelen, begroeten" - deze definitie werd aan alle tien deelnemers voorgesteld als een belangrijk onderwerp. Daarnaast is er een dennenbos in Zweden, en ook in Venetië. De hele ruimte wordt geïnterpreteerd als een "samengesteld, verdeeld paviljoen" - een project dat uit vele kapellen bestaat, maar nog steeds uit één stuk bestaat. De kapellen zijn ook verenigd door de verplichte aanwezigheid van een altaar en een preekstoel. Anders zijn ze verschillend, dus werden verschillende auteurs bewust gekozen, waaronder de Japanse Turinobu Fujimori, onder de architecten
er zijn zelfs ongelovigen. Verschillen in architectuurtaal, constructieve experimenten en een brede geografie van landen, van Australië tot Zuid-Amerika, zijn bedoeld om de universele - en daarom "katholieke" - aard van de kerk te weerspiegelen, aldus een persbericht van het Vaticaan. Er staat ook dat reizen tussen kapellen een soort bedevaart is. Voor onszelf, voegen we eraan toe, en de reis naar het eiland naar de kapellen is ook niet zoals hij, van de drukte van de tentoonstelling tot de stilte.
Norman Foster
Kruisen veranderden in een Tensegrity-structuur
Tecno, Terma, Maeg
Het lijkt tegelijkertijd op een Pacifische hut, alleen een grote, gemaakt van geschroefde planken, en een schip met metalen masten, een basiliekschip - dus het combineert drie tradities tegelijk. Het is onmogelijk om je te verbergen voor de regen erin, en de zon laat regelmatig strepen achter; maar de lucht is zichtbaar en de van tralies voorziene apsis kijkt uit op de lagune. In Fosters kapel is het enige dat telt het pad, de doorgang, het is op een houten pad geregen.
Bij de openingsceremonie kreeg de kapel van Foster een "pauselijke dispensatie", een soort erediploma.
Eduardo Souto de Moura
Nee dat is het niet …
Laboratorio Morseleto
Spaans minimalisme. Gele Vicenta-kalksteen van verschillende mate van ruwheid, het kruis is met dunne lijnen in de muur gesneden, maar de datum MMXVIII is in de vloer bij de ingang uitgehouwen in Romeinse cijfers met schreven, en als het jaar niet actueel was, zou je je dat kunnen voorstellen dit is een kapel van de Longobarden op de ruïnes van het rijk. De gebruikelijke techniek, al een klassieke. Volgens de auteur, de grote Portugese architect, is dit geen kapel, geen heiligdom of een tombe, maar alleen de ruimte tussen de vier muren, hoewel de middelste steen een altaar kan zijn. Het volume is inclusief een boom bij de ingang.
Ricardo Flores en Eva Prats
De ochtendkapel
Het meest postmoderne, herinnert Mario Botta eraan - blijkbaar omdat het terracotta is en ronde ramen heeft. De geboorteplaats van architecten is Barcelona, wat duidelijk voelbaar is.
Vlakbij staat een lange stenen bank, en je kunt voorwaardelijk naar binnen: de kapel lijkt in tweeën gesneden, wat enigszins lijkt op een bushalte. Ondertussen is het de meest mediterrane van allemaal. Er zijn twee ronde ramen in de boog, een grote "Renaissance" in het timpaan, het kijkt naar het oosten, de eerste ochtendzon gaat er doorheen. Een ander raam bevindt zich in de wang van de boog, op het zuiden. In de muur naast de bogen is een 'deur naar het bos' uitgehouwen.
Smiljan Radic
Een kapel als schrijn langs de weg
Moretti & Saint-Gobain Italia
Chileens
de in Servië geboren architect, de auteur van het Serpentine-paviljoen 2014 in de vorm van een gigantische kiezelsteen, bouwde een grijze cilinder van in de fabriek gemaakt gewapend beton onder een glazen plafond op ijzeren poten. Binnenin zit een diepe geperforeerde bekisting op de wanden en vloer, het kruis is gemaakt van een kromme houten stam met daarop een metalen I-balk. De naam doet denken aan onze, Russische kruisen langs de weg op de plaatsen van ongelukken en oude stenen graven van Klein-Azië.
Javier Corvalan
Nomadische kapel
Simeon
Een grote houten schijf, schuin op ijzeren poten geplaatst en draagt bovenop een vreemd soort driedimensionaal zespuntig kruis, meer een symbool van driedimensionale ruimte. Alles bij elkaar lijkt het op een UFO-schip.
Francesco Cellini
Geen project; denken / geen project; een reflectie
Panariagroep
Ook een kapelgat, alleen van metaal en rechthoekig. Het wordt doorkruist door een dwarse "pilaar" met een metalen sculptuur van het boek. Bankjes zijn aan de randen. Toespelingen met een kader in de ruimte en het spel van eenvoudige volumes zijn duidelijk.
Karla Huacaba
Een bankje en een kruis
Secco Systemi
De kapel van de Braziliaanse architect is een bank, zoals aangegeven door de inscripties rondom op de tafels; meestal worden ze gebruikt voor verboden, maar hier - ga zitten, alsjeblieft, dan een bank. De basis van het metalen kruis ligt als een stropdas op betonnen balken en gaat dan omhoog met een gigantische dwarsbalk. Doordat het metaal gepolijst is, is het kruis van een afstand bijna onzichtbaar.
Sean Godsel
Verplaatsbare kapel
Maeg & Zintek & Nice
Een vierkante buis van industriële kwaliteit opent hydraulisch aan de onderkant. Buiten is het grijs, van binnen is het geel, onder de schoorsteen is een aluminium altaar. Het lijkt een toren boven het kruis te zijn, en toch is het nog steeds een pijp. Maar het project is mooi en aantrekkelijk - tenminste omdat het mensen aantrekt om naar boven te komen kijken.
Andrew Berman
Een precieze vorm van anonieme oorsprong
Moretti en terna
Driehoekig; de ingang wordt geblokkeerd door een zwarte muur, binnen is er een heel eenvoudig altaar en een muziekstandaard van licht hout.
Terinobu Fujimori
Cross Chapel
LingoAlp en Barth Interni
De kapel van de Japanse architect is vooral traditioneel, in eerste instantie lijkt het op een huis in het bos of “gewoon een kapel”, wat het dichter bij het Stockholm-prototype brengt. Portiek van kromme, rauwe stammen, zwart; de smalle opening van de ingang laat buiten toe een gouden kruis aan de muur binnen te zien, dat het kruis van de hemelvaart van Christus symboliseert. Nadat we ons door de spleet hebben geperst, bevinden we ons in een misschien wel heel traditionele kapel met houten banken en witte muren. De aura van zwarte fonkelingen op de muur symboliseert blijkbaar ook de gloed van de Ascension mandorla die de duisternis verspreidt.
